Neste último par de anos o Ocidente, ou mais precisamente a América, tem estado bastante estranha no que toca ao tipo de conteúdo que permite e as razões que arranja. Os jogadores das consolas da Sony sabem da história e a Steam também já passou pelo mesmo, embora ainda exista algumas vezes em que a plataforma toma decisões que faça os jogadores e produtores baterem com a cabeça.
O mais recente caso tem a haver com a visual novel The Expression: Amrilato, uma visual novel educacional que ensina a língua de Esperanto através de uma história que foca-se em duas raparigas, Takato Rin que encontra-se num universo paralelo e Ruka, uma habitante desse universo. A língua entre ambas é diferente e então para comunicar Rin começa a aprender a língua de Juliamo, com um romance a começar a desenvolver-se entre as duas durante o percurso da história.
O jogo não conta com qualquer tipo de conteúdo sexual e até foi aprovado pela Associação Nacional de Esperanto que está estabelecida no Japão mas mesmo assim o jogo foi rejeitado pela Steam devido a “conteúdo sexual” que não existe.
A MangaGamer, que está a publicar o jogo no Ocidente, tentou contactar a Steam múltiplas vezes mas esta continua a manter a sua declaração sem oferecer qualquer prova em concreto.
Apesar de ter sido recusado pela Steam a visual novel está disponível através do GOG e MangaGamer.
- Trails in the Sky é apenas o prólogo de uma grande aventura - Junho 24, 2024
- Sayonara - Abril 1, 2021
- Próximo jogo de David Cage irá contar com Tommy Wiseau, Hideo Kojima e mais - Abril 1, 2021