Metal Gear Solid Remake foi mal traduzido mas Kojima está interessado

Ao que parece a possibilidade de Metal Gear Solid vir a ter um remake em Fox Engine ainda não é tão clara como foi dado a entender.

Segundo foi publicado por Hideo Kojima através do Twitter, o criador da série Metal Gear diz que o seu tradutor passou a ideia errada, mas que a ideia é boa na mesma.

“O jornalista não estava errado. Lamentamos imenso pela má interpretação do nosso lado. Bem, se houver um criador ou equipa neste mundo que tem amor e paixão para criar um remake de MGS1, adoraria pedir que fosse feito.”

É fácil apostar que neste momento a caixa de correio da Kojima Productions deve já deve estar entupida de emails.

Quem quer um remake do primeiro Metal Gear Solid em Fox Engine?

Share

You may also like...

Subscribe
Notify of
guest
10 Comentários
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Marco Correia

said it before and will say it again. que faça remake do metal gear e do metal gear 2 solid snake (penso que são estes os nomes), de maneira a torna los jogáveis ao menos, é que olho para aquilo e enhac xD

Nirvanes

Graphic whore!!!! =P Eu ainda consigo jogar o MGS original sem preconceitos.

Tiago Ferreira

Eu joguei pela primeira vez em dezembro xD Depois de alguns minutos habituei-me.

LFO

Há jogos que envelheceram muito mal :/

João Ricardo Gonçalves

ele esta a falar do metal gear pra MSX2. Que vieram de bonus com o MGS3 substance… muito diferente do MGS1 e do seu remake twin snakes que fica brutal num emulador da wii e num bom PC (a correr a 1080p a 50fps e com graficos mto bons mesmo…).

Nirvanes

Tens razão! Eu pensei no Solid. Esses realmente não são grande coisa em termos gráficos.
Oh eu não quero emuladores x)

João Ricardo Gonçalves

tu é k perdes. vale bem a pena!

Nirvanes

Eu ainda quero o remake… mas é pena. Parece que não vaia acontecer. Tenho ainda mais pena que o Twin Snakes não possa estar na Legacy Collection, para mim já seria suficiente.

Silver4000

Eu vi, o Kojima estava a responder a uma pessoa e disse “Sei que querias que fizesse remake do MGS2 com Fox Engine, mas estaria mais interessado que alguém fizesse do Metal Gear Solid”

E o tradutor foi “Ele diz que prefere fazer remake do Metal Gear Solid” XD

Bruno Roxas

Tenho pena. Gostava bastante de um remake do primeiro Metal Gear Solid mas pelo menos para já parece que não vai acontecer.

error

Sigam-nos para todas as novidades!

YouTube
Instagram
10
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x